L'affaire Mekhissi à Zurich

L'affaire Mekhissi aux Championnats d'Europe d'Athlétisme à Zurich

1-Introduction. Ce jeudi 14 août 2014, le français Mahiedine Mekhissi gagne la course de 3000 m steeple . Son compatriote Yoann Kowal arrive en seconde position. Au troisième rang arrive le polonais Zalewski Krystian. Deux espagnols traînent en quatrième et cinquième position, Mullera Angel et Martos Sebastian.

2- Qu'est-ce que le 3000m steeple ? La course de steeple (en anglais, steeple chase) est une course à pied (foot race). Elle se déroule sur une distance de 3000 mètres. Le long du parcours est charrié d'obstacles constitués par les barrières (haies, murs, fossé) et la rivière. Le record du monde du 3 000 m steeple est détenu par le Qatarien Saif Saaeed Shaheen en 7 min 53 s 63, réalisé à Bruxelles le 3 septembre 2004. La Russe Gulnara Samitova détient depuis le 17 août 2008 à Pékin le record du monde féminin en 8 min 58 s 81.

Steeple est un mot anglais signifiant en français clocher. On l'utilise souvent comme groupe de mots anglais Steeple- chase. Ouvrons le Webster's Dictionary (Collins World, USA, 1978)

STEEPLE – CHASE :

« So called because the race usually had as its goal a steeple visible from a considerable distance : 1 – originally, a horse run over across country ;

2 – a horse race run over a prepared course obstructed with artificial ditches, hedges, walls, etc.,

3 a foot race run across country or over a prepared course obstructed with ditches and others obstacles

Le steeple chase était à l'origine une course de chevaux (horse race) d'origine irlandaise. Elle se courait de village en village. Le clocher (steeple ) que les cavaliers (steeple-chaser) devaient atteindre était situé à une certaine distance. « On admet que la première course de steeple-chase eut lieu en 1752 entre les églises de Doneraile et de Buttevant dans le comté de Cork en Irlande. La première course engageant plus de deux cavaliers eut lieu en 1792 en Angleterre" (wikipédia).

3-Mekhissi retire son dossard  à 100 m de la ligne d'arrivée. Dans la dernière ligne droite de la finale, le sacré français Mahiedine Mekhissi, comblé de joie, retire son maillot, le tient par la bouche et se retrouve en tête à la ligne d'arrivée le torse nu. On ne peut plus l'identifier. Il écope d'un carton jaune pour son comportement. L'équipe athlétique d'Espagne à Zurich en profite pour porter plainte contre la future médaille d'or. Elle demande sa disqualification pour athlète non identifié. C'est comme si Mekhissi n'avait pas couru le 3000 m steeple.

Mekhissi :

« Désolé, je pensais simplement célébrer ma victoire comme un joueur de foot, il n’y avait aucune arrogance envers mes adversaires et le public », a ensuite expliqué le coureur, sur son compte Facebook, à propos de son geste.

La sentence tombe.

Le nouveau classement pour la remise protocolaire des médailles ce vendredi 15 août 2014 est le suivant :

Médaille d'or le français Yoann Kowal, médaille d'argent le polonais Zalewski Krystian. Médaille de bronze l'espagnol Mullera Angel

4-La translation géométrique. Cependant, solidaire de Mekhissi, le français Yoann Kowal refuse de monter sur le podium pour usurper cette place. En bon français, héritier de la révolution française, il trouve cette situation scandaleuse, injuste. Il refuse d'être instrumentalisé pour humilier son compatriote :

«Il est hors de question que je monte sur le podium. Mahiedine a mérité l'or, je ne veux pas de sa médaille», a déclaré l'athlète de 27 ans jeudi soir.

S'il refuse d'obtempérer aux injonctions de la fédération européenne d'athlétisme, à son tour Yoann Kowal sera disqualifié. Pour deux Français disqualifiés, ce sont donc deux Espagnols qui vont savourer leur vraie fausse victoire. Le nouveau classement à craindre serait le suivant :

Médailles d'or : le polonais Zalewski Krystian, Médailles d'argent , l'espagnol Mullera Angel, médaille de bronze, l'espagnol Martos Sebastian. En mathématiques on nomme une telle structure une translation géométrique dont le point invariant est le Polonais Zalewski Krystian. Il assiste médusé au combat des Titans Français contre Espagnols.

Qu'arrivera t-il ce soir ?