Histoires filaënnes de Bacongo

1. EXORDE. Monsieur Fila Tiburce est congolais brazzavillois. Il est bacongolois, c'est-à-dire un habitant de Bacongo, un quartier de Brazzaville, capitale politique du CONGO. C'est le petit frère de l'écrivaine Marcelline Fila (1), l'ex-femme du célèbre magistrat Lazare Matsocota ! Monsieur Fila vient de publier aux éditions Paari de Paris, Tranches de  vie à Bacongo, un ouvrage portant sur la vie quotidienne des Congolais. La préface a été rédigée par l'écrivain Maxime N'Debeka. Feu le journaliste Claude Bivoua avait adoubé le premier manuscrit de Ta Fila. Bacongo est un quartier extraordinaire de Brazzaville, un peu sa locomotive, lieu de symbiose entre la culture occidentale et la culture africaine. La culture européenne coloniale n'y est plus vécue comme étrangère aux Bacongolois. C'est une  tragédie  inculturée dans la culture congolaise. Parler d'aliénation paraît un non sens de l'histoire. Il faut parler désormais d'inculturation. Et l'auteur raconte comment les Bacongolois ont redoublé de créativité, d'imagination parfois de ruse en contact avec la culture occidentale. (Suite).

Notes de l'éditeur. La suite de cet article se trouve dans Kongo Kultur, vol. 2 n°3-4, juin-déc. 2010.